La DLLEM promeut une séance de cinéma en langue française

Le Département de Langues et Littératures étrangères modernes (DLLEM), à travers le projet d'extension du Cinéclub Lumière, organisera, mardi 5 prochain, une projection du film Azur y Asmar, à l'Instituto Ágora, à 14h00, dans l'Auditorium 1. Après la séance, un débat aura lieu avec les personnes présentes, avec la participation du professeur Tâmara Abreu.
Le Cinéclub Lumière est une activité visant à promouvoir la langue française et à diffuser la culture francophone à travers des productions cinématographiques réalisées dans ou sur les pays francophones du monde. L'action, coordonnée par le professeur François Weigel, en plus de présenter au public des œuvres cinématographiques, amène également des thématiques du monde contemporain, comme l'urbanité et les inégalités sociales.
Pour l'enseignant, le cinéma est une manière de voir et d'entendre la langue vivante, en interaction, avec des dialogues quotidiens, en tenant compte de l'argot et des accents, étant un contact enrichissant pour les élèves du territoire. "Nos étudiants, en général, aiment découvrir la langue française à travers le cinéma. Lors de la session précédente, nous avions projeté un film policier et, cette fois, un film d'animation", raconte-t-il.
Le projet vise à la fois à améliorer la connaissance de la langue chez les étudiants du cours de littérature française et à proposer une réflexion ouverte à la société natale sur la diversité et les références culturelles propres aux pays qui parlent la langue. François souligne également que le projet, créé par les étudiants eux-mêmes, amène des films pas forcément connus du grand public pour éveiller la curiosité des étudiants sur d'autres genres et façons de faire de l'audiovisuel.
Même si le film est une animation, l'œuvre, immergée dans le monde arabe, peut également être appréciée par les adultes, car elle aborde des thèmes d'actualité, notamment l'implication dans l'interculturalité. Tâmara Abreu, professeur chargée du débat et spécialiste de la littérature jeunesse, souligne que les thèmes abordés seront la culture arabe orientale, les relations de la France avec les pays du Maghreb (Afrique du Nord) et surtout la fraternité. L'inscription s'effectue via Sigaa.