Le CCHLA fait la promotion du deuxième atelier de révision de texte pour les débutants

La semaine dernière, les 12, 13 et 14 septembre, le Centre des Sciences Humaines, des Lettres et des Arts (CCHLA), en collaboration avec la Maison d'Édition Universitaire (EDUFRN), le Département d'Enseignement à Distance (Sedis) et Comunica, a organisé le Deuxième Atelier de Révision de Textes pour Débutants, avec une charge de travail de 12 heures.
L'atelier a réuni Fabíola Barreto, professeur de langue portugaise et correctrice au Sedis, et Karla Oliveira, employée du secteur de révision et de mise en page du CCHLA, qui ont partagé leurs connaissances théoriques et pratiques dans le domaine de la relecture. En outre, au cours de l'événement, des activités de révision pratique ont été réalisées sous la direction de Wildson Confessor, réviseur de textes à l'EDUFRN, et d'Êmili Rossetti, réviseur de l'équipe de rédaction de l'agence de communication (Agecom/UFRN).
L'événement a donné aux étudiants l'occasion de se familiariser avec la révision de textes, en introduisant des notions préliminaires à cette activité.  Cela impliquait d'apporter des ajustements linguistiques (orthographe, syntaxique et sémantique) et discursifs au texte. De cette manière, les participants ont pu découvrir les théories qui sous-tendent la pratique de la révision, ainsi que les formes de normalisation textuelle.
Au cours des trois jours d'activités, l'équipe de l'atelier a non seulement discuté de la révision du texte, mais l'a également présentée comme une option de travail précieuse. Ainsi, les participants ont eu l'occasion d'acquérir des connaissances, tant par rapport à la langue portugaise, qu'en ce qui concerne le texte et les pratiques sociales de lecture et d'écriture, ainsi que la révision.
En plus de favoriser l'épanouissement des participants dans les sphères académique et professionnelle, l'atelier a également inclus un moment interactif à sa programmation, par le biais d'un tirage littéraire. Les personnes tirées au sort ont reçu des livres offerts par EDUFRN, enrichissant encore davantage l'expérience de l'événement.
Plus d'informations sur l'atelier de révision de texte peuvent être obtenues par e-mail et/ou sur le profil @revisaodetextos_cchla sur Instagram.
Ana Beatriz Vilar – Secteur de la mise en page et de la révision (CCHLA)