Un événement en l'honneur de l'auteur Silvano Peloso sera organisé autour de l'œuvre Medievo no sertão, dont la traduction en portugais a été publiée par EdUFRN. L'initiative est promue par Sapienza – Università di Roma.
La publication de l'ouvrage en portugais a eu lieu à l'initiative de la Base de Recherche pour la Formation en Littérature Brésilienne, liée au Département de Lettres de l'UFRN. La traduction a été réalisée par les docteurs du Programme de troisième cycle en études linguistiques (PPgEL/UFRN), Edlena da Silva Pinheiro et Massimo Pinna, membres de la même base de recherche.
