Departamento de Letras realiza comemoração do Dia da Poesia

   Na tradicional comemoração pelo Dia Nacional da Poesia, em 14 de março, o projeto Con-versa com prosa apresenta o tema Poesia, riso e rebeldia. O evento, coordenado pelas professoras Cellina Muniz e Tânia Lima, do Departamento de Letras (LET), da Universidade Federal do Rio grande do Norte (UFRN), acontecerá às 10h, no auditório do Instituto Ágora (ao lado do Setor II), e é destinado a alunos de graduação e pós-graduação, servidores, professores e entusiastas da poesia em geral.

   Neste ano, acontecerá um bate-papo descontraído e engajado com dois nomes da contracultura natalense de distintas gerações: Antonio Ronaldo e Victor H Azevedo. A conversa será mediada por outro nome emblemático da poesia alternativa: Plínio Sanderson. Além da conversa, o evento contará com sorteios de zines e livros. Para realizar a inscrição no evento, acesse este link.

   Sobre os convidados

   Antônio Ronaldo é compositor e poeta, atua na cena cultural de Natal desde os anos 1970. Participou ativamente do movimento Poesia Mimeógrafo (também chamado de Poesia Marginal), do Laboratório de Criatividade da UFRN, do Teatro Novo Universitário (Tonus) da UFRN, do Trabalho de Música Popular Potiguar (TRAMPPO), nos anos 1990, de festivais nacionais de música e de literatura e do Prêmio Núbia Lafayete, da Fundação José Augusto (FJA). Publicou dois livros de poesia entre 2000 e 2003: Badulaques, Bombons/Stars Afins/Certas Canções Insertas (2000), Jeans Avariado (2003). Em 2009, lançou o CD Sátiro, com canções de sua autoria e com parceiros poetas e músicos. Em 2011, ganhou o 1º lugar no MPBeco, com a música Tango do Hospício Encantado, em parceria com o maestro Franklyn Nogvaes. Em 2018, lançou o livro Ao Judas Atraente. Tem músicas gravadas por Cida Lobo, Geraldo Carvalho, Lene Macedo, Donizete Lima, Clara Menezes e vários outros intérpretes renomados da música popular potiguar.

   Victor H. Azevedo é poeta, ilustrador, tradutor e editor da Munganga Edições, microeditora especializada em publicar prosadores e poetas internacionais desconhecidos do grande público. Nasceu em Natal, em 1995. Como poeta, publicou Cachorro Morto (2018), 19xx (2017), Põe duas horas no super nintendo qu’eu quero esquecer da minha vida (2016) e Eu só não sei o que fazer comigo mesmo (2016). Tem diversos livros planejados e/ou engatilhados para publicação, entre eles estão Mãos de PardalQuem andou de ônibus não sabe o que é deserto e Ao modo dos Girassóis. Traduziu poemas de autores diversos, como Omar Cáceres, Marsden Hartley, Yone Noguchi, Agustín Espinosa, Jack Spicer, entre outros.

Curso de Tradução (Português-Francês)

O presente curso de extensão, iniciativa do Grupo de Pesquisa Multilíngue, assim como do DLLEM e do Instituto Ágora, pretende ser o primeiro de uma série de Cursos de Tradução a ser oferecida por membros do Grupo, que tem por principal objetivo trabalhar a competência tradutória. As inscrições devem ser realizadas via SIGAA.   As aulas…

Continue lendo

UFRN sedia o 5° Fórum Nacional de Revisão de Textos

A Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) organiza, nos dias 24 e 25 de novembro, o 5° Fórum Nacional de Revisão de Textos. O evento ocorre em Natal e reúne estudantes, professores, pesquisadores e profissionais para discorrer sobre o panorama da revisão de textos e da atuação do revisor no Brasil. As inscrições para submissão…

Continue lendo

Instituto Ágora abre inscrições para cursos de idiomas

O Instituto Ágora da UFRN abre a partir do dia 3 de julho as inscrições para ingresso de novos alunos nos cursos presenciais de idiomas. São oferecidos os cursos de Inglês, Francês, Espanhol, Alemão, Libras, Latim e Português para estrangeiros. As aulas começam em agosto e as inscrições podem ser realizadas no Sigaa. As vagas…

Continue lendo