En Irlande, le 16 juin est célébré le Bloomsday. Une journée spécialement dédiée à l'honneur du protagoniste Leopold Bloom, du livre « Ulysse », de James Joyce. À l'Université fédérale de Rio Grande do Norte (UFRN), le Groupe de recherche en études irlandaises, coordonné par les professeurs Ana Graça Canan et Bruce Stewart, du Département de langues et littératures étrangères modernes (DLLEM), promeut également, en partenariat avec l'ambassade d'Irlande, la 34e édition de Bloomsday.
L'événement a lieu depuis 1986 dans la capitale du Rio Grande do Sul et dans cette édition, il honorera 100 ans de travail de Joyce. Pour célébrer ce moment historique important, l'ambassade d'Irlande au Brésil et le consulat général d'Irlande à São Paulo ont présenté le projet « Ulysses100 Through Brazil Eyes », en partenariat avec 18 universités brésiliennes.
18 concours culturels ont été organisés pour choisir des étudiants de chaque université afin de créer une fresque murale faisant référence à l'un des chapitres du livre « Ulysse ». Les étudiants de l'UFRN Matheus Custódio de Lima et Evellyn Gomes Dantas, du cours d'anglais DLLEM, ont été sélectionnés et ont remporté le prix pour la création de l'art sur le mur, qui illustrera le chapitre 15 – Circé, en référence à l'œuvre. La production artistique est déjà en cours d'exécution et sera exposée sur le mur à côté de l'entrée de l'auditorium D du Centre des sciences humaines, des lettres et des arts (CCHLA).
Le travail
Ulisses raconte l'odyssée du personnage de Léopold Bloom pendant 16 heures, le 16 juin 1904. L'auteur utilise flux de conscience, parodies et plaisanteries, réalisant, avec son écriture fragmentée, une technique qui sera l'une des grandes contributions de son œuvre à la littérature du XXe siècle. Son livre est considéré comme l’un des repères de la littérature occidentale contemporaine.