Um evento em homenagem ao autor Silvano Peloso será realizado com foco na obra Medievo no sertão, cuja tradução em língua portuguesa foi publicada pela EdUFRN. A iniciativa é promovida pela Sapienza – Università di Roma.
A publicação da obra em português ocorreu por iniciativa da Base de Pesquisa Formação da Literatura Brasileira, vinculada ao Departamento de Letras da UFRN. A tradução foi realizada pelos doutores pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem (PPgEL/UFRN), Edlena da Silva Pinheiro e Massimo Pinna, integrantes da mesma base de pesquisa.