UFRN gradúa a su primer estudiante en Libras/Lengua Portuguesa

A finales de 2012, la prensa local informó con cierta satisfacción que la UFRN, a través del Centro de Ciencias, Letras y Artes Humanas (CCHLA) y el Departamento de Humanidades (DLET), ofrecía una carrera de pregrado en humanidades con calificación en lengua de signos portuguesa y brasileña (LIBRAS). El curso en cuestión fue propuesto de forma presencial, con el objetivo de formar docentes para la enseñanza del portugués como segunda lengua y de la lengua de signos brasileña (LIBRAS) como primera y segunda lengua en la educación primaria – 6º a 9º grado y en la educación secundaria.
Después de todos estos años, la prensa tiene nueva información sobre este sector. El primer alumno que obtuvo su título individual el día 16, y por tanto protagonista de esta formación, se llama Délio Henrique Delfino de Oliveira, que tuvo que superar barreras y completar verdaderas maratones para obtener su diploma mucho antes que el resto de su promoción, los primeros en ingresar al curso Libra de la UFRN.
Lo que motivó a Oliveira a buscar esta formación temprana fue el hecho de haber aprobado un concurso estatal de profesores, exigiendo un diploma para poder ser nombrado. En ese momento se encontraba en el sexto de los nueve periodos necesarios. Con prisas, todo dentro de las normas y reglamentos legales, avanzó en las materias restantes y completó las pasantías obligatorias, completando todo el proceso de avance a través de diversos procesos, recursos y fue más allá de lo que necesitaba para alcanzar su objetivo.
Délio lleva mucho tiempo en este ritmo frenético de estudios, siendo licenciado en psicología por la UnP, dos especializaciones en la UFRN (Biblioteca y Psicología) y una maestría en psicología por la UFRN.
En todos sus estudios siempre buscó establecer el vínculo entre Libras y la psicología, a pesar de que no tenía parientes ni nadie en su familia que tuviera una discapacidad auditiva grave. Según Oliveira, “fue por cuestiones de psicología que fui a Libras, me interesé por el área clínica, por el trabajo desarrollado en el campo de la palabra y la escucha en psicoterapia y, como resultado, me sentí incómodo pensando en cómo una persona sorda no recibía el debido apoyo psicológico en su lenguaje natural”.
También es pionero en servicios de psicoterapia en Libras, habiendo brindado el primer servicio de psicoterapia en Libras en la UnP, momento que amplió su interés luego de brindar atención a un adolescente sordo que buscó el servicio. A partir de ese momento abrazó la causa de Libra, considerando la importancia de este lenguaje para su desarrollo personal como profesional y ciudadano, así como para la psicología.
Hoy en Brasil, según el censo de 2010, hay alrededor de dos millones de personas con pérdida auditiva profunda o grave. En Rio Grande do Norte, la cifra llega a alrededor de 40 mil personas, es decir, casi el 2% de la población del Estado, de 3.168.133 en este mismo censo.
Délio avanzó con firmeza en su objetivo de completar la carrera y con la documentación recibida está capacitado para actuar como profesor de lengua de signos, cuyo principal objetivo es la formación de profesores para la enseñanza de la lengua de signos brasileña. Sus objetivos a partir de ahora son seguir la carrera como docente en el nivel de educación superior, a la espera de futuros concursos en el área y también ser efectivamente contratado por el Estado como docente de primaria y secundaria en Libras.
Actualmente continúa ejerciendo como psicólogo atendiendo a personas oyentes, sordos usuarios de Libras y personas sordas en otras condiciones lingüísticas, en su consulta privada ubicada en Portugal Centro – Av. Senador Salgado Filho, sala 224 – Lagoa Nova. Este profesional siempre participa en congresos y eventos nacionales/internacionales en el área del libra y psicología, presentando estudios haciendo siempre el vínculo entre estas dos áreas.
Délio defiende la importancia de que la psicología abarque a la comunidad sorda, reconociendo el uso de la lengua oficial de los ciudadanos sordos brasileños durante la atención psicológica, además de adquirir conocimientos sobre las cuestiones lingüísticas, jurídicas, históricas y educativas de esta población. También informa que hay demanda para este tipo de servicio, pero no hay profesionales capaces de brindar servicio en libras y actualmente solo él y dos profesionales más están disponibles en este segmento.
Respecto al curso Libra/portugués que acaba de concluir de manera pionera en la UFRN, dice, “el curso es extremadamente